ユーリからもらった『精霊の義眼』とウルスラの特訓のおかげで、Ｓ級モンスターを倒せるほどに成長したアイン。いよいよ地上を目指す彼に、ユーリは同行を願い出る。そこでウルスラはアインの義眼を『精霊神の義眼』に強化し、もう片方の目に『賢者の石』を入れる。これによりユーリはアインと共に行動することができ、ウルスラも彼と意識をリンクできるようになる。そしていざ出発となる時、アインはユーリにあることを問いかけるのだった。